8月のお知らせ Information in Augusut
休業日 火曜日 14日（水） 15日（木） 31日（土）
Regular holidays Tuesday 14th(WED) 15th(THU) 31st(SAT)
短縮営業日 12日（月・祝）10~13時 ※ベーシック、月4コースの方のみ利用可
Short opening day 12th(MON, Public holiday) 10:00 to 13:00
8月4日（日）は臨時スタッフ2名によるスタッフによる営業となります。
営業時間はいつもの日曜日と変わらず10~17時でございます。
グループレッスンは無し、13時~13時30分は従業員休憩時間とさせて頂きます。
その休憩時間中もジムのご利用は可能です。
ご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。
ご理解ご協力をお願いいたします。
We will open by 2 temporary staffs on August 4th(SUN).
It will open 10:00 to 17:00 as usual Sunday on the day.
No group lesson and employees will take a rest 13:00 to 13:30 on the day.
You will be able to use our gym in the rest time.
Thank you for cooperation and understanding.
